Sayı | Ausgabe: 217 (12.11.2019)
Gelecek sayı | Nächste Ausgabe: 12.12.2019


17 günlük yılbaşı tatilimi kitap okuyarak değerlendirdim.İnsan ilişkilerinin cıvıklaştığı ve ayyuka çıktığı şu günlerde inanın kitap okumak ilaç gibi geldi.
Ne zamandan beri yolunu gözlediğim, Altı Bin Düğüm Bir Yevmiye-Gördeş (Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 315 sayfa) kitabı artık elimde. Bir solukta okudum, Yazarı, Emine Ataman Koç yakınım ve köylümdür. Bu güzel eserde yazar köyü(m)nde yaşadıklarını; açılarını, sevinçlerini ve başarılarını satırlara dökerken adeta ilmeklemiş. El emeği, göz nuru dökmüş satır... satır... Ben de bu satır aralarında gezindim durdum. Çokca bulabildim kendimi. Bazen acıyla, bazen de özlemle anımsadım çocukluk yıllarımı. Ayaklarının üzerinde tek başına durmayı, haksızlıklar ya da karanlık düşünceler karşısında sangadak yanıt vermeyi, birlikte paylaşmayı, özgürce yaşamanın yollarını öğrendik biz ondan. Kah kısa zamanda kurulan doğal orkestranın şefi; kah, imece yaşamın kıraliçesi; ya da kederli günlerin, acıların yaşam recetesi... O, Kıranköy'ün yaşam mimarıydı. Erkek çocukların okutulduğu, kız çocuklarının ''günah'' sayılıp okutulmadığı kör günlerde köyün aydınlık kızıydı. Eğer bugün en çok kız ve erkek çocuğun okuduğu'' Kıranköy Üniversitesi'' varsa, o eserin altında Emine Ataman Koç'un da imzası vardır. Eline, yüreğine sağlık güzel ablam.... Hep aydınlığın ustası kalasın. Altı Bin Düğüm Bir Yevmiye-Gördeş kitabını ısrarla okumanızı isteyeceğim.
Okuduğum ikinci kitap, Türkiye Ulusal Kurtuluş Savaşı Tarihi (1918-1923, Doğan Kitap, 366 sayfa) A.M. Samsutdinov'un yazdığı (Başından sonuna kadar cephelerde bulunarak) ve Ataol Behramoğlu tarafından dilimize çevrilen eser, günümüze ışık tutuyor. Yoksul Anadolu insanının özverili savaşıyla, Mustafa Kemal ve arkadaşlarına modern bir Cumhuriyet kurma olanağı tanıması anlatılıyor. Belgesel bir roman desem yeridir. Türk Ulusal Kurtuluş Devrimi Anadolu isyanının tarihinde çok önemeli bir yerdedir. Bağımsızlığın kazanılması, emperyalistlerin kuklası sultanlık rejiminin yıkılması ve Türk ulusunun yeniden dirilişine tanıklık ediyoruz bu güzel kitapta.Ulusal kurtuluş savaşı yıllarında Anadolu halkı emperyalizme ve içerdeki işbirlikçilerine, gericilere karşı bu büyük savaşın okulundan başarıyla geçerek modern bir devlet kurmuştur. Adeta emperyalizme meydan okumuş, kafa tutmuştur. Ukrayna Sosyalist Cumhuriyeti Ankara Büyükelcisi( Agustos 1921'de atanır) M.V. Frunze o günleri çok güzel özetlemiş. Şöyle der Frunze, ''Batılı emperyalistler, dünya savaşı sonucunda, amaçlarını gerçekleştirmeye yakınlaştıkları inancındaydılar. Askeri birlikleri Türkiye'nin baskentini zapt etmişti. Filoları kıyılarda devriye gezmekteydi. Ve emperyalistlerin elinde silah olan Yunan askeri birlikleri Anadolu'ya çıkartma yapmışlardı. Dünya emperyalizminin yırtıcıları, Avrupa diplomatlarının ''hasta adam'' diye adlandırdiklari ve bir kaç yüz yıldır yaşamla ölümün sınırında buluna Türkiye'nin artık son dakikalarını yaşadığı kanısındaydılar. Fakat Anadolu'nun emekci halkı... kutsal ülkesini savunmak için, beklentinin çok üstünde kesin bir kararlılıkla, Batı emperyalizminin Türkiye'yi ele geçirme umutlarını boşa çıkardı. ''(Aynı kitaptan, Sayfa:228)
Bu zamana kadar hiç bir yerde duymadığımız, okumadığımız yalın gercekler var bu kitabın içerisinde. Okuyana ölmekle kalmak arasında gel gitler yaşatıyor. Okumanızı önereceğim.
Okuduğum üçüncü kitap: Doğu Sorunu (Türkiye) Karl Marx ve F. Engels'in 1853-1856 yıllarında New-York Daily Tribune gazetesinde yayinlanmış makalelerinin, Marx'in kızı Eleanur Aveling ve eşi İngiliz sosyalist Edward Aveling tarafından derlenip kitap haline getirilmiştir. 809 sayfa olan kitap, dilimize Yurdagül Fincancı tarafından çevrilmiş olup, Sol Yayınları tarafindan yayınlanmıştır. Kitapta Kırım, Balkan, Rus savaşları detayları ile irdelenmektedir. Avrupa'nın gerici ittifakının, Osmanlı İmparatorluğu'na çullanışı anlatılıyor. Tarihe yolculuk yapmak isteyenlere tavsiye ederim, enfes bir kitap.
17 günlük tatilimde okuduklarımı siz değerli okurlarımla paylaşmak istedim. Okumak çok güzel... İnanın, boşa zaman dolduracağınıza ya da gereksiz kişilere beyhude şeyler anlatacağınıza kitap okumak iyidir. İnsanı en iyi kitaplar, zor gününde de gercek dostları anlar.... Sevgiyle kalın....
**************************
LESEN
In meinem 17 Tägigen Winterurlaub, habe ich mich mit lesen beschäftigt. In Zeiten, wo Verhältnisse zu anderen Menschen immer komischer wird, hilft das Lesen wie Medizin.
Das von mir lang ersehnte Buch "Alti Bin Dügüm Bir Yevmiye-Gördes (Arkeoloji ve Sanat Verlag, 315 Seiten) ist endlich angekommen. Ich habe es gleich fertig gelesen. Die Autorin Emine Ataman Koc ist eine von meinem Dorf und eine Bekannte. In diesem schönen Werk, erzählt sie über ihre Erlebnisse, Schmerzen, ihr Glück und ihren Erfolg im Dorf. Sie hat eine Riesen Arbeit reingesteckt. Ich bin zwischen den Sätzen geschlendert. Ich habe mich damit identifizieren können. Manchmal habe ich mit Schmerz, an meine Kindheit gedacht, manchmal aber auch vermisst. Wir haben von ihr gelernt, wie man auf eigenen Beinen steht, wie man gegen Ungerechtigkeit kämpft, wie man mit anderen teilt und wie man frei lebt. Sie ist die Lebensarchitektin von Kiranköy. Jungen wurden zur schule geschickt. Mädchen, aber nicht da es eine "Sünde" sei. Sie hat sich für diese Mädchen eingesetzt. Wenn es die "Kiranköy Universität" gebe, in denen die Buben und Mädchen studiert haben, dann gehört ihr der ganze Lob. Ich wünsche dir Gesundheit meine liebe "große Schwester". Bleibe immer unsere Intellektuelle Meisterin. Ich kann euch das Buch nur empfehlen.
Das zweite Buch "Türkiye Ulusal Kurtulus Savasi Tarihi (1918-1923, Dogan Verlag, 366 Seiten) wurde von A. M. Samsutdinov geschrieben und von Ataol Behramoglu ins türkische übersetzt. Es erzählt über den Krieg der armen Anatolische Bevölkerung, bis hin zur Begründung der modernen Republik von Mustafa Kemal und seinen Kameraden. Ich würde es einen Doku-Roman nennen. Es erzählt über den Gewinn der Unabhängigkeit, die Stürzung des Sultanates und die Auferstehung der Türkischen Nation. In den Kriegsjahren hatte das türkische Volk zu kämpfen mit den Imperialisten und ihren Gehilfen und mit Reaktionären. Trotz allem kam ein modern Staat zum Vorschein. Der Botschafter der Sozialistischen Republik Ukraine in Ankara sagte: "Die westlichen Imperialisten, waren im glauben, dass sie am Ende des Weltkrieges immer näher an ihre Ziele kamen. Ihre militärischen Unterstützer eroberten die Hauptstadt. Sie dachten, dass sie kurz davor waren, die letzten Minuten der Türkei zu sehen. Aber das Schuftende türkische Volk, das mit aller Kraft und aller Willen ihr heiliges Land befreite, machte die Hoffnungen der Imperialisten zu Nichte" (Seite 228).
Die nackten Tatsachen, die wir bis heute nie gehört oder gelesen haben, sind in diesem Buch. Ich empfehle es jedem.
Das dritte Buch "Dogu Sorunu (Türkiye) wurde von Karl Marx und Friedrich Engels, von 1853-1856 von der New-York Daily Tribune veröffentlicht. Marx' Tochter Eleanur Aveling und ihr Mann der britische Sozialist Edward Aveling, haben die Veröffentlichungen als Buch zusammengefasst (809 Seiten). Ins Türkische übersetzt wurde es von Yurdagül Fincanci. Es enthält die Kriege von Krim, vom Balkan und Russland. Das europäische reaktionäre Bündnis und die Überstreichung des Osmanischen Reiches durch sie. Allen die in die Vergangenheit reisen wollen, kann ich wirklich empfehlen. Es ist ein großartiges Buch.
Ich wollte die Bücher, die ich in den 17 Tagen gelesen habe mit euch teilen. Lesen ist wunderbar. Glaubt mir, statt eure wertvolle Zeit zu verschwenden, lest. Den Menschen verstehen am besten die Bücher und an seinen schwierigen Tagen die echten Freunde...
In Liebe...
Köşe Yazarları | Autoren
Köşe Yazarları | Autoren