Sayı | Ausgabe: 224 (16.06.2020)
Gelecek sayı | Nächste Ausgabe: 15.7.2020


Avrupa ile karşılaştırıldığında işsizlik oranı cok düsük olduğu için bütün avrupa Avusturya ya imrenmekte.
fakat esasında tam anlamıyla bakan bilir ki Avusturya da da iş bulmak için kötü şanslara sahip bir çok insan var.
özellikle elli yaşın üzerindeki işciler için çok zordur bir çok işletme yaşlı işcilere şans vermemekte.
Bu yüzden ...yaşlı işciler için bir iş garantisi şekli oluşturmak için kararlıyım. Bu da tabiki yaşlı işci çalıştıran işletmelerin ödüllendirilmesine bağlıdır.
Yaşlılara şans veren firmalara devletin birşeyler ödemesi gerekir.
Ama bizde hangi şartlarda calışıldığına bakmalıyız . Çünkü kimin işi var ve ağır şartlarda çok çalışıyorsa zamanla hasta olacak.
Avusturya  AB de ikinci en yüksek haftalık çalışma süresi olan ülkedir öyleki çalışanlar geçen yıl 300 milyon saatin üzerinde mesai yaptılar. Aşırı yük nedeniyle hasta olan insan sayısı gittikçe artıyor. Bu nedenle işverenin her fazla mesai saatine bir euro ödemesi gerektigine katılıyorum.
Para sosyalsigortaya akmalı çünkü fazla mesai yapan işciler hastalanınca sonunda yine bunun için ödeniyor.
300 milyon saat fazla mesaiden ortalama 70 milyon saati para verme yerine güya izinli sayılma  ile dengeleme yapılıyor. Bu işe çalışanlar için sıkı takip edilmesi gereken bir aldatmacadır. İyi iş yapana da adil ödeme yapılmalıdır. Çünkü insanlar çalıştıklarıyla da iyi yaşayabilmeliler. Nihayetinde bizler çalışmak için yaşamıyoruz yaşamak için çalısıyoruz.
Çeviri: Nur Demir / İstanbul


******************************************

Weil es um gute Arbeit geht…

Ganz Europa bewundert Österreich, weil die Arbeitslosenzahlen im EU-Vergleich so niedrig sind. Aber wer sich das genauer anschaut weiß: Es gibt auch in Österreich sehr viele Menschen, die nur schlechte Chancen haben, eine Arbeit zu finden:
Besonders schwierig ist es etwa für ältere ArbeitnehmerInnen über 50 Jahre. "Viele Unternehmen geben älteren Beschäftigten keine Chance. Deshalb setze ich mich dafür ein, eine Art Beschäftigungsgarantie für die älteren Beschäftigten zu schaffen. Dazu gehört auch, dass Betriebe, die viele Ältere beschäftigten, belohnt werden. Die Firmen, die Älteren keine Chance geben, sollen dagegen etwas bezahlen.
Aber wir müssen uns auch anschauen, unter welchen Bedingungen gearbeitet wird: Denn wer Arbeit hat, muss oft so hart und so viel arbeiten, dass er auf Dauer davon krank wird. Österreich hat die zweithöchste Wochenarbeitszeit in der EU, die Beschäftigten leisteten über 300 Millionen Überstunden im vergangenen Jahr. Die Zahl der Menschen, die durch Überlastung krank werden, steigt an. Ich finde es deshalb richtig, dass die Arbeitgeber einen Euro für jede Überstunde zahlen müssen. Das Geld soll in die Sozialversicherung fließen. Denn die zahlt am Ende ja auch dafür, wenn überlastete Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen krank werden.
Von den 300 Millionen Überstunden wurden rund 70 Millionen Überstunden weder bezahlt noch durch einen Freizeitausgleich abgegolten. Das ist ein Betrug an den Beschäftigten, der schärfer verfolgt werden muss. Zur guten Arbeit gehört auch eine faire Bezahlung. Die Menschen müssen von ihrer Arbeit gut leben können. Schließlich leben wir nicht, um nur zu arbeiten. Wir arbeiten, um zu leben.
YTB, Memleket Yoluna Çıkan Vatandaşları Sırbistan’da Karşılıyor
01.07.2020 Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), yurt dışında yaşayan ve tatillerini ana vatanlarında geçirmek için memleket yoluna çıkan vatandaşları sınır ötesinde Sırbistan sınır kapılarında Türkçeyle ve tebessümle karşılıyor.    Yaz...
YTB’NİN “TÜRKÇE SAATİ PROJE DESTEK PROGRAMI”NA BAŞVURULAR BAŞLADI
01.07.2020 Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yurt dışındaki çocuk ve gençlerin Türkçe becerilerine katkıda bulunmak amacıyla hayata geçirilen ve kâr amacı gütmeyen sivil toplum kuruluşları ile eğitim kurumlarının...
YTB’den Yurt Dışında Yaşayan Vatandaşlar İçin “Memleket Yolu” Web Sitesi
22.06.2020 Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından ana vatanları Türkiye’ye doğru yola çıkan yurt dışında yaşayan vatandaşlar için hazırlanan “Memleket Yolu” web sitesi yayın hayatına girdi. Güncel yol güzergâhlarına ve...
SANDIKTAKİ FOTOĞRAFLAR SERGİSİ ANKARA GARI’NDA AÇILDI
22.06.2020   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yurt dışındaki vatandaşların ve soydaşların göç hatıralarını canlı tutmak için hazırlanan "Sandıktaki Fotoğraflar“  Göç Sergisi Ankara Garı’nda ziyarete açıldı. En değerli göç...
Türkiye’ye Gelirken Yanında Nakit Para Bulunanlar Dikkat!
Yurt dışından Türkiye’ye gelen vatandaşların gümrüklerden geçerken yanlarındaki 10 bin avro ve üzeri nakit paraları mutlaka yazılı beyanda bulundurmaları gerekiyor. Aksi takdirde cezalar bütün paraya el koyulmasına kadar varabiliyor.  Yaz aylarının...
Şiddetli yağmur ve dolu hasara neden oldu
16.06.2020 Niederösterreich ve Oberösterreich Eyaletlerinde 6 Haziran'daki fırtınananın ardın§dan gelen dolu ve yağmur bazı yerleşim merkezlerinde hayatı etkiledi. Özellikle batı ile bağlantı sağlayan A1 autobahn ı belli bir süre ulaşıma kapandı. Niederösterreich ve...
TİM'den Viyana Belediyesine 50 bin maske
16.06.2020 Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM), Viyana Belediyesine 50 bin cerrahi maske hediye etti.Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM), Viyana Belediyesine 50 bin cerrahi maske hediye etti.T.C. Viyana Büyükelçisi Ozan Ceyhun, TİM'in gönderdiği...
Laudamotion çalışanları işlerini geri aldı
16.06.2020 Laudamotion çalışanları 2 Haziran'da protesto ederek işlerini geri istediler. Viyana bürosunun kapatılması ile 300 işcisi de işsiz kalmıştı.  İşciler işlerinin sürdürülmesini ve vida birliğinin daha düşük maaşlarla yeni bir toplu...
Viyana'da ırkçılığa karşı yüründü
16.06.2020 ABD'de siyahi George Floyd'un polis şiddeti sonucu yaşamını yitirmesi, 4 Haziran'da Viyana'da da 50 bin kişi tarafından protesto edildi.ABD'de siyahi George Floyd'un polis şiddeti sonucu yaşamını yitirmesi, 4 Haziran'da Viyana'da da 50...
Neubaugürtel'de halka açık havuz
16.06.2020 Viyana'da Felberstrasse / Stollgasse'deki yeni inşaat kuşağındaki alan tüm Ağustos ayında serin bir vaha olmalı. Neubau ve Rudolfsheim-Fünfhaus "Belt Fresh WEST" sloganı altında bir açık yüzme havuzu ve kültürel bir buluşma noktası...
Yeni Devlet Kültür Sekreteri takdim edildi
16.06.2020 Ulrike Lunacek'in ani istifası ile boşalan Kültür Sekreterliğine Andrea Mayer getirildi.Ulrike Lunacek'in ani istifası ile boşalan Kültür Sekreterliğine Andrea Mayer getirildi.Değişim 19 Mayıs Salı sabahı düzenlenen basın toplantısında Başbakan...
Sima: Premiere für Wasserstoff-Bus-Test bei den Wiener Linien
16.06.2020 2020 wurde bei den Wiener Linien zum Jahr der Öko-Busse ausgerufen. Nach den erfolgreichen Testfahrten mit dem 12-Meter langen E-Bus auf der Linie 57A gehen die Tests ab 4. Juni zum ersten Mal bei den Wiener Linien mit einem...
ÖCC: Glamping reizt immer mehr Urlauber – hoher Komfort und Nähe zur Natur
16.06.2020 Alternative zum Hotelaufenthalt – was "Zweifler" überzeugt und was beim ersten Glamping wichtig istAlternative zum Hotelaufenthalt – was "Zweifler" überzeugt und was beim ersten Glamping wichtig ist Ob stylish eingerichtetes Baumhaus,...
Vienna Pride: Anderl will Gleichbehandlungsrecht ausbauen
16.06.2020 Laut AK Studie werden 60 Prozent im Job diskriminiertLaut AK Studie werden 60 Prozent im Job diskriminiertMehr als 200.000 ArbeitnehmerInnen in Österreich sind homosexuell oder bisexuell oder lassen sich nicht der gängigen...
AK hilft: Falle Gratis-Handyspiel – Abzocke mit teuren In-App-Käufen!
16.06.2020 Kinder haben durch In-App-Käufe Rechnung von mehr als 3.260 Euro verursachtKinder haben durch In-App-Käufe Rechnung von mehr als 3.260 Euro verursachtHerr A. war baff: Mehr als 3.260 Euro waren von seinem Kreditkartenkonto abgebucht – er...
Köşe Yazarları | Autoren
Köşe Yazarları | Autoren